Editorial

Da die Bonjour Tristesse ein langes und inniges Verhältnis zur hallischen Hip-Hop-Szene hat (vgl. Bonjour Tristesse Nr. 4), haben wir uns entschlossen, einem ihrer führenden Protagonisten das Editorial zu überlassen. Wir geben hier im Wortlaut ein (leicht gekürztes) Videointerview wieder, das „Lucifer Dyse“ für ein Internetmagazin gegeben hat:

(Aus dem Off) Yo, Dyse aus Halle/Saale, was geht, was machst du heute hier in Weißenfels?

(An einem verschmutzten Flussufer stehend, mit schwarzen Lederhandschuhen) Ja, Mann, kleine Interviewproduktion und so ein Scheiß, Mann, Alter. Ich produzier auch zurzeit mein Album „Lucifers Randale“, Mann, im Mörder-Wahn-Records-Studio, Alter. Da ich zurzeit mein eigenes Studio aufbaue und das noch einige Zeit auf sich bringen wird, Alter, sind wir halt hier in Weißenfels. Haben wir uns eingefunden mit Dr. Sond, meine Atzen, Alter, (unverständlich) aufgenommen mit Pöbel One, Alter, MBC, Mann, ihr wisst, was passiert, ihr dreckigen Ratten, Mann, Alter, KPZ, MBC, Pistoleros, Alter, ihr Fotzen, Alter. […]

(Spazierend durch eine ungepflegte Gartensparte) Lucifer Dyse, Mann, Alter, ich habe seit nullsieben, Mann, angefangen durch Freestylescheiße, Mann, bei BadBeatz-Poris zuhause im Studio, Mann, Alter. Waren auch lustige Sachen, waren noch nicht so ernst, Mann, jetzt kommt die richtige Scheiße, Mann, ihr wisst bescheid und so, Mann, Musik, Mann, wie gesagt, Mann, das ist so ein Ding, Mann, ich krieg durch die Scheiße meinen Kopf richtig frei. (brabbelt unverständlich) Es gibt so viele Sachen im Leben, die mich krass zerficken, Mann. Es ist nicht lustig und so, was so für Sachen passieren, Alter, da hilft Musik sehr oft, Mann, den Frust von der Seele zu schreiben, Mann, und Sachen zu verarbeiten und so. Mann, das ist eigentlich hauptsächlich die Sache so, der Beweggrund, warum ich diese Scheiße betreibe und so Mann, Alter. […]

OK, du hast Pistoleros angesprochen, das ist euer neues Label, was kann man sich darunter vorstellen?

Ja, Pistoleros ist halt unser Label, Mann, das Label von KPZ. Ihr kennt uns, Mann, KPZ-Gang in Halle, Mann, sehr bekannt, der Süden, Mann, Alter, wir regieren die Scheiße, Alter und niemand anders, egal was Fotzen reden, Mann, kommt ran Alter, ich seh euch nicht auf der Straße, ich sehe euch nicht. Dyse One ist immer noch hier, Alter, (reißt die Arme auseinander und breitet seine Jacke aus), immer noch der Alte und immer noch der Gleiche, Mann. (Schreit und macht Andeutungen zum Faustschlag auf die Kamera)

(beruhigend) OK.

Alter, ich fick euch alle richtig krass, ihr Hurensöhne, Alter. […]

(Dyse läuft wieder durch die Gartensparte, verwackelte Handkamera) Klar machen wir auch Features mit Atzen so, Mann, Alter. Mit anderen Atzen, aber nur mit Leuten, Mann, wo wir auch wissen, Alter, die stehen hinter der Scheiße zu 100%, Alter, die die Scheiße jederzeit verteidigen würden, Mann, das ist die Sache so, Mann, Alter. Nicht irgendein 0815-Scheiß und so, Mann, Alter. Pistoleros, Mann, Mörder-Wahn, harte Scheiße, Alter, Realität, Mann, Straßenscheiß, Alter …

OK, was erscheinen für Alben über Pistoleros und was ist bereits erschienen?

Bereits erschienen ist BadBeatz-KPZ, Index, nicht auf Pistoleros gekommen. Aber auch ein Album, wo wir mit vertreten sind, Mann. Zieht euch diese Scheiße, Mann. Rarität, Alter. (hält CD in die Kamera) Rarität, Mann, Alter, ohne Scheiß, das ist eine richtige Rarität, denn diese Scheiße wurde leider indiziert, Mann, durch den Track „Bullenhass“ und das Video „My Crew“ und andere Sachen die da drauf noch zu hören sind, war unserem Staat, Mann, wie ihr wisst, etwas zu hart (rollt das R, Interviewer lacht), aber drauf geschissen, Mann, die Sache geht bei den Atzen rum, Mann, von Hand zu Hand, Alter. Die Scheiße ist immer noch zu … erhältlich, Mann, Alter. […] Veröffentlichungen demnächst, Alter, natürlich (schreit) mein Album „Lucifers Randale“, Mann. Wird eure Köpfe richtig krass zerficken. Geht einfach in die Läden, Mann. Haltet Ausschau, Mann, Alter. Die Scheiße wird überall erhältlich sein, Alter, ihr wisst bescheid, Mann. […]

Was hat es mit der Razzia der Polizei auf sich?

(Dreht sich zur Seite, kleinlaut) Ach Mann, Alter, ohne Scheiß, wie gesagt, Mann, eigentlich möchte ich dazu nicht viel sagen, Mann, weil das Verfahren noch läuft, wie gesagt, Mann, es war nicht korrekt, wie die Hurensöhne sich verhalten haben, Alter. Mehr sag ich nicht, weil das Ding läuft noch.

Was werden demnächst für Videos von euch online zu sehen sein?

Sehr gute Frage, Mann, sehr gute Frage, Alter. Weil, es wird richtig krass was passieren bei uns. Wir haben jetzt ein neues Ding am a… also wir ziehen jetzt ein neues Ding auf, Mann, „Dead Eye Pictures“, Augen auf, Mann, wenn Blicke töten könnten, ihr wisst bescheid, Alter. Das Ding wird richtig groß, Mann, Alter. Wir machen Videos und so einen Scheiß, Mann, Alter, auch wenn ihr Bock habt, eure verfickte Scheiß Myspace-Seite … Mann, damit ihr Hurensöhne richtig durchklicken könnt, Mann, euch in eurem Webspace mit imaginären Freunden treffen könnt, Mann, Alter, oder natürlich auch Albencovers für euch, Mann. Für eure Slimcase oder irgendeinen Scheiß, Mann. Ihr wisst ja, wie das ist, Mann, Alter, oder andere Sachen, Mann, Alter. Wenn ihr richtig produzieren wollt, meldet euch bei uns, Mann, wir machen dann die Scheiße für euch klar, Mann, und Videos erscheinen, Mann, alles was zählt mit Pöbel One, Medusa kann heut leider nicht hier sein, Mann, Folter, Dyse One, Alter, richtig krasses Ding, Mann, es wird richtig böse, Alter. Und natürlich ein neues Video demnächst, Mann „Back to the streets“. Das Ding wird richtig krass, Mann, Alter, das wird richtig krass Köpfe zerficken. Ungefähr vier Wochen, Mann, Webspace, ihr wisst bescheid, tippt auf eurer verfickten kleinen Tastatur, wichst euch drauf, Mann, Alter, mit Pöbel One Alter, meiner Wenigkeit, Poris und Al Cap One, Alter, zieht euch die Scheiße rein, das wird richtig böse, Alter, richtig böse, Alter, Mafiascheiß, Mann, La Familia, Alter, Ihr Hurensöhne, Alter.

Eine Frage, was viele vielleicht ein wenig verwirrt hat: KPZ-KPS?

(Wirft Kopf nach hinten, lacht) Mann, da hörst du meine höhnisches Lachen, Mann. Ohne Scheiß, Mann, ihr Hurensöhne haltet einfach eure gottverdammte Scheißfresse, Mann. Das ist einfach nur zur Verwirrung. Genau das was wir erreichen wollten, haben wir erreicht, Mann. Das ist alles, Mann. Punkt.

OK, Dyse, Lucifer Dyse, warum Lucifer?

Mann, dass ist halt die böse Scheiße, die kranke Scheiße in meinem Kopf (tippt sich mit dem Zeigefinger an den Kopf) mein Kopf ist Lucifer, Mann, Alter. Und deswegen Lucifer Dyse, Mann, Alter. Da wisst ihr bescheid, Mann. […]

OK, Brainstorming: Szene in Halle?

Viele Hurensöhne, einige gute Leute, manche nicht erwähnenswert und viele denken, sie wären krass, aber sind nichts, Alter. […]

Internet?

Viele Hurensöhne, viele kranke Leute, viele Perverse (zieht das Wort in die Länge), Alter.

Satan?

Ich.

OK, Dyse, danke für das Interview. Hast du noch eine Schlusssatz?

Einen Schlusssatz? Gerne für euch, Mann. Pistoleros, Mann, das gottverdammte Label der Zukunft, Mann. Ihr werdet noch richtig krass etwas von uns hören, Alter. Und nicht zu vergessen Mörder-Wahn-Records, Alter. Wir ficken eure Köpfe, richtig krass, Alter. (Schlägt mit der Faust in Richtung Kamera und imitiert Schlaggeräusch)

Viel Vergnügen beim Lesen!